Cuando, en la opinión del su pe rin ten den te de distrito y de la junta consultora de distrito, una iglesia local sea declarada en crisis—financiera, moral o de otra índole—y esta crisis afecte seriamente la estabilidad y el futuro de la iglesia, (a) el superintendente de distrito, o un miembro de la junta consultora de distrito nombrado por el superintendente de distrito, podrá presentar a la congregación local el asunto de la continuidad de la relación entre la iglesia y el pastor, como si la junta de la iglesia hubiera solicitado la votación como lo estipula el párrafo 123–123.7, or (b) the tenure of a pastor and/or church board may be terminated with the approval of the general superintendent in jurisdiction, and by the majority vote of the District Advisory Board. The district superintendent, with approval of the District Advisory Board, may appoint members of the church board for any church that has been declared in crisis. Notification of the District Advisory Board action shall be sent to the general superintendent in jurisdiction within 30 days. (211.3), o (b) el período de servicio del pastor y de
la junta de la iglesia podrá darse por terminado con la aprobación del superintendente general en jurisdicción y por voto mayoritario de la junta consultora de distrito. Para cualquier iglesia declarada en crisis el su pe rin ten den te de distrito con la aprobación de la junta consultora de distrito, puede asignar a miembros de la junta de la iglesia. Una notificación de la junta consultora de distrito deberá ser enviada al superintendente general en jurisdicción dentro de los siguientes 30 días. (211.3)